| 
					Technical specifications
					
				 | 
			
				| Model: | R 69S | 
			
				| Years: | 1963-65 | 
			
			
					
						| Engine: | Four stroke, two cylinder horizontally opposed Boxer, pushrod operated 2 valves per cylinder. | 
			
					
						| Capacity: | 594 cc / 36.2 cu in | 
			
					
						| Bore x Stroke: | 72 x 73 mm | 
			
					
						| Compression Ratio: | 9.5:1 | 
			
					
						| Cooling System: | Air cooled | 
			
					
						| Induction: | 2 x Bing 1/26/9 - 1/26/10 carburetors | 
			
					
						| Ignition: | Magneto ignition | 
			
					
						| Starting: | Electric | 
			
					
						| Clutch: | Single plate, dry | 
			
					
						| Max Power: | 31.3 kW / 42 hp @ 7000 rpm | 
			
					
						| Transmission: | 4 Speed | 
			
					
						| Final Drive: | Shaft | 
			
					
						| Gear Ratio: | 1st 4.17 / 2nd 2.73 / 3rd 1.94 / 4th 1.54 | 
			
					
						| Frame: | Double loop steel tubular frame | 
			
					
						| Front Suspension: | Telescopic front fork with hydraulic damping | 
			
					
						| Rear Suspension: | Swingarm, plunger type shock absorbers | 
			
					
						| Front Brakes: | ∅200mm Drum | 
			
					
						| Rear Brakes: | ∅200mm Drum | 
			
					
						| Front Tyre: | 3.50 - S18" | 
			
					
						| Rear Tyre: | 4.00 - S18" | 
			
					
						| Wet-Weight: | 200 kg / 440 lbs | 
			
					
						| Fuel Capacity: | 17 liters / 4.4 US gal |